13 august 2008

Overskrift

I disse OL-tider sker det ofte (lidt for ofte) at en overskrift, eller en del af en tekst, rummer indtil flere uheldige formuleringer, eller meget grove sprogfejl. I dag informerede DR1's undertekster om en atlet som havde "lagt [nr et-eller-andet] på ranglisten" så og så længe. Dét hedder det altså ikke.

Helt uden for OL's redaktionelle tidspres finder man dog Politikens historie om en tilsyneladende idiotisk kvinde. Men overskriften er mere end tvetydig:

"Hundekloner holdt mormon som sexslave"


WOW, tænkte jeg - det må være nogen ubehagelige kræ!!
Men der var ikke tale om een hundeklon, flere hundekloner; rettere om en kvinde der klonede hunde. Og, skulle det altså vise sig, som har holdt en mormon som sexslave. Vanvittig kvinde, tør man vist roligt dømme...
Naturligvis har hun klonet sin gamle pitbull.
Havde det dog bare været Panda Dog hun havde klonet...

Ingen kommentarer: